Strona 1 z 1

robofil 310 instrukcja

: 20 gru 2009, 02:31
autor: priceless
Szanowni Koledzy,

Nabyłem urządzenie Robofil 310. Urządzenie pochodzi z Belgii więc instrukcję otrzymałem w języku francuskim. Podobnie jest z językiem systemu maszyny. Jest on również francuski lub holenderski do wyboru. Proszę o pomoc w uzyskaniu polskich, bądź angielskich odpowiedników. W przypadku pliku językowego, to jeśli się nie mylę ma on rozszerzenie *.lng.
Z góry dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam,
Przemek

: 07 sty 2010, 11:51
autor: twist
Witam
a może serwis coś poradzi :smile: pytałeś?

: 07 sty 2010, 12:17
autor: priceless
Witam,

Bardzo dziękuję. Wygląda na to, że nie jest tak źle jak się wydaje. Praktycznie kończymy spolszczenie pliku językowego, a instrukcję prawdopodobnie uda mi się nabyć od jednej z firm z terenu Śląska, która miała bądź ma takie urządzenie. Także w poniedziałek będę mógł powiedzieć w tym temacie coś więcej. Z serwisem też w międzyczasie rozmawiałem, ale trwa to już chwilę i nie należy do najtańszych

Pozdrawiam,
Przemek

: 07 sty 2010, 12:40
autor: twist
mam trochę doświadczenia w pracy na tej maszynie skromnie mówiąc i ciekaw jestem czy miałeś kiedyś do czynienia z drążeniem na drutówkach?Pozdrawiam.

: 03 sty 2016, 21:02
autor: Zenith
Jeżeli temat jest nadal aktualny to posiadam pełną instrukcję obsługi z DTR po niemiecku i po POLSKU jest tego z 30 kg :twisted:

: 06 sty 2017, 17:41
autor: Oltech
Zenith,
Witam Pana
poszukuje instrukcji do robofila 300 w języku polskim. Proszę o kontakt
Pozdrawiam
Zbyszek

Re: robofil 310 instrukcja

: 22 lis 2018, 18:59
autor: DaRo79
A ja zainteresowałem się owym "spolszczeniem" do robofil 310 - jak to można samemu zrobić - jest to gdzieś do zgrania? Na jakiejś dyskietce? Czy ewentualnie można było by się porozumieć w sprawie zakupu u Pana tego "spolszczenia" ?
Pozdrawiam - temat dość stary ale mam nadzieję że autor odczyta.