cnc.info.pl - FORUM CNC

Ciekawy opis budowy elektrowrzeciona jest pod adresem:
http://pergatory.mit.edu/rcortesi/portf ... indle.html

Pozdr.S

senior pisze:Ciekawy opis budowy elektrowrzeciona jest pod adresem:
http://pergatory.mit.edu/rcortesi/portf ... indle.html

mialbym wielką prosbe... moglby mi ktos przetlumaczyc tak z grubsza o co w tym opisie biega?? bo potrzebuje na referat.... a nie znam az tak dobrze angielskiego jezyka "technicznego"

cooling water - chłodzenie elktrowrzeciona w plaszczu zewnetrznym jak widac
motor stator - stojan
motor rotor - wirnik
preload nut - pierscien oporowy
helical cooling chanel - przeplyw śrubowy chłodziwa
bearings - zespół sprężyn mocujących
draw bar - zderzak
mounting face - kołnierz montazu elektrowrzeciona
krótko :
elektrowrzeciono chlodzone wodą helikoidalnie wzdluż obwodu, montaż narzędzia pneumatyczno - spręzynowy narzędzie jest zabezpieczone zespołem sprężyn np talerzowych, odmocowanie narzedzia sprężonym powietrzem - wypchanie

[ Dodano: 2006-06-05, 23:10 ]
traper tool holder - oprawka z uchwytem ISO
disk springs - tuleja dociskowa
no i jeszcze zaznaczono doplyw i odplyw powietrza

[ Dodano: 2006-06-05, 23:14 ]
walnąłem sie - bearings to łozyskowanie hehe

[ Dodano: 2006-06-05, 23:15 ]
czyli mocowanie samozaciskowe na stożku i wypychanie oprawki sprężonym powietrzem

bartuss1

Wielkie dzieki za szybką odpowiedz bardzo mi sie przyda to co teraz napisales bo jestem troche zielony z tego zagadnienia a mało po polsku czegokolwiek na temat elektrowrzecion

Pozdrawiam i jeszcze raz dziekuje

[ Dodano: 2006-06-06, 00:09 ]
bartuss1,

jeszcze raz ja

posiada Pan moze jakies ciekawe informacje na temat elektrowrzecion (dla poczatkujacych hehe) po polsku... ogolną charakterystyke gdzie bym mogl znalesc ... cokolwiek

po polsku jest taka książka mechatronika autor Dietmar Schmid - taka dla technikum z obrazkami w środku wytłumaczone co i jak
http://www.elektroksiegarnia.pl/index.p ... 570acbce58