tokarka 16k20

Witam wszystkich, odgrzebuje temat.
Posiadanie DTR do 16k25 w języku Polskim i mógłby podesłać na mail?
Właśnie zakupiłem taką sztukę i muszę się zapoznać z obsługą.
Z góry dziękuję
[email protected]
Pozdrawiam

Cześć . Trafiłem na taką maszynę przypadkiem niedaleko mnie . Mam takie pytanie : skoro w powyższej maszynie jest silnik 11 kW lub 7,5 kW to czy można użyć go jako silnika o mniejszej mocy pracującego w połączeniu gwiazdy (Bez przełączania w trójkąt ) ? czy nie grozi to jego uszkodzeniem ? Jeśli dałoby się tak zrobić to jaka była by w tedy jego szacowana moc coś koło 40% ?
Z góry dzięki za pomoc .