skrajności prościej powiedzieć ze 12V to absolutne minimum

dobre

zgodnie z Wiki i chyba najbardziej zbliżone:

Chopper — słowo angielskie; gdy używane w oderwaniu ma wiele znaczeń:

* Chopper (przerywacz prądu stałego, przetwornica DC-DC) - układ energoelektroniczny zmieniający wartość napięcia stałego.
* Powyższe znaczenie nie jest precyzyjne. Stosuje się również nazwę choper AC/AC, tj. przerywacz prądu przemiennego.
* Chopper - w slangu (kolokwialnie) śmigłowiec, w niektórych dialektach brytyjskich synonim penisa
LOL

diodas1 pisze:jak go tu nazywają "czopera"

otóż nie tylko tu go tak nazywają, ta nazwa powstała w wyniku rodzaju pracy ukladu scalonego i przebiegu generowanego na wyjściu.
można pociągnąć taką analogie chopper - helikopter z angielskiego, dźwięk łopat wirnika i dźwięk silnika krokowego na niedużych obrotach można by porównywać
a poza tym kolego Diodas świetna lekturka