Teraz to ja długo nie zaglądałem na forum.
Odnośnie dokumentacji to mogę szanownemu koledze taką podesłać na maila, żaden problem.
Odnośnie zmiany języka na sterowaniu to musimy wiedzieć czy jest to wersja Sinumerik 810M GA1 czy GA2 lub GA3? Jest to napisane na tylnej ściance sterowania.
Chiron w sterowaniach GA3 najprawdopodobniej wrzucał 2 języki w standardzie, niemiecki plus jakiś dodatkowy, zmiana więc byłaby bardzo prosta.
Jeżeli jest to jednak wersja starsza(GA1, GA2) a tak właśnie uważam, to radzę zapomnieć o zmianie języka.
Jest to zbyt czasochłonne, kosztowne i nie przynoszące wymiernej korzyści.
Można jednak zmienić bardzo łatwo teksty alarmów producenta czyli 6000-7999.
Pozdrawiam.

Witam szanownego kolegę.
Czy mógłbyś sprecyzować jakie dokładnie masz tam sterowanie bo z tego co wiem to na maszynce z 92r może być 810M a nie 810D a to diametralna różnica.
Choć mogę się mylić.
Jak już dojdziemy jakie to sterowanie to będziemy mogli poszukać dokumentacji i zastanowić się nad językami.
Pozdrawiam