Takiego rozwiązania nie testowałem ale raczej nie zadziała.
Trzeba sprawdzić doświadczalnie , koszt niewielki - w cenie
normalnej przejściówki na CF

A jak wygląda zgrywanie na ta kartę?

Od strony PC:
Tak jak na każdą inną (z aparatu , telefonu ,kamery ...)
Dowolny czytnik kart obsługujący karty CompactFlash .
Ja używam zewnętrznego (podłączany do kompa przez USB)

Od strony maszyny :
PCMCIA - CF (jak na foto)

Być może występują przejściówki PCMCIA na inne karty
(np. bardziej popularną SD)

Ustawiasz kanał we/wy na 4 , maszyna w tryb DNC i cieszysz
sie z megabajtowych programów idących cały dzień

i czy istnieje jakiś substytut tego połączenia np przez kartę pcimcim (czy jakos tak )

Jak najbardziej. PCMCIA .Używam tego na swojej maszynce od początku - spisuje się
świetnie. Najmniejsza karta (CF) jaką znalazłem to 1GB więc nie do zapełnienia.
Ja korzystam ze zwykłej i choć przez 6 lat używania nie było żadnych problemów
to myślę w końcu zastąpić ją jakimś przemysłowym odpowiednikiem. Tak dla
świętego spokoju.