Bardzo dziękuję za pomoc, ten otwór koło skali "od czoła" to niezła zmyłka. Pewnie to jakiś uniwersalny detal a w tym konkretnym przypadku śruba nie jest potrzebna.
Ktoś już grzebał u mnie bo na siłę wkręcał śrubkę i to mnie bardzo zmyliło.

@pepepe1 - bardzo dziękuję Widzę, że u Ciebie nie ma tej śruby koło skali.
Pokombinowałem we wszystkie strony i u mnie jest tak, że jeśli wkręcę śrubę koło skali to kołnierz śruby nie ociera o jaskółkę, ale element w którym osadzona jest śruba nie dolega do sanek a otwory dolne nie pokrywają się (jak poniżej)

Jakim cudem to u mnie nie pasuje?
Skoro u Ciebie nie ma tej śruby koło skali to jedyne wyjście jakie widzę to dodać podkładki i przykręcić tylko na dwie dolne śruby.

Dodane 57 minuty 57 sekundy:
Jeśli dobrze widzę te cieniutkie podkładki to jakiś tekstolit czy coś podobnego?

Dziękuję, mam DTR-kę ale nie specjalnie z niej coś wynika poza rys 4a.
Jestem na małym wyjeździe i jak wrócę będę to jeszcze dokładnie oglądał.

Witam
Ponieważ stałem się posiadaczem tej tokarki to robię przegląd i konserwację.
No więc są 2 śruby od dołu i jedna koło osi pokrętła a problem polega na tym że jak przykręcę dwie od dołu to nie pasuje otwór na trzecią koło osi pokrętła i odwrotnie jak przykręcę to koło osi to nie pasują dwie od spodu (są przesunięte).
Po przykręceniu tych od dołu wygląda to tak jakby miały być podkładki miedzy mocowanie pokrętła a sankami ponieważ oś opiera się się o sanki i powstaje szczelina między mocowaniem osi a sankami, śruba pociągowa nie jest wtedy równolegle do sanek.
Poza tym śruba koło osi po wyjęciu jest mocno zmasakrowana i zgięta czyli ktoś coś robił na siłę.
Co tu nie pasuje? Czegoś brakuje? Zdjęcia myślę że wyjaśnią mój problem.
Czy może ktoś u siebie sprawdzić jak to ma być?