Witam przyznam że powoli zaczynam rogryzac te wywody ale jeszcze musze to wszystko przetrawić proszę o wyrozumiałośc dopiero zaczynam.

Wydaje mi się że żółty to metryczne a zielony to calowe niebieski posuw wzdłużny a czerwony poprzeczny ale mogę się mylić tak czy inaczej nadal nie rozumiem tych ustawień (jakie koła na gitarze i ile zębów) nie na którą tabelkę patrzeć górną czy dolną
Z góry dziękuje za pomoc
Pozdrawiam

Dziękuje ale to już mam przetłumaczone i znam prawie na pamięć ale tam nie tabeli gwintów są informacje co ta tokarka potrafi ale trzeba ją rozszyfrować na razie walczę ze sprzęgłem 3Kl5 naprawa prawie 1400 zł w zakładzie

Dodane 2 minuty 42 sekundy:
Mam natomiast tabelę ustawień ale nie bardzo mogę rozszyfrować prosiłbym ewentualnie o pomoc

Witam ostatnio stałem się posiadaczem tokarki Liebert FD 150 (nowszy model od D150) i tak jak Pan szukam informacji nt tej maszyny może byśmy wymienili się spostrzeżeniami. Informuję że to moje początki z tokarkami, w mojej maszynie jest obcięty wąż od smarowania natomiast pompka podaje dość fajnie olej. Z tego co szukałem w sieci to tylko na stronach niemieckich jest coś na ten temat W razie czego mogę zrobić fotki i podesłać.