Myślę że może to ułatwić regulację cisnienia( w zbiorniku masz zawory przelewowe) + możesz zdiagnozować stan pompy.
Ja wlewałem zwykły hydrauliczny, z tego co pamiętam w dtr była jakaś stara norma, jak znajdę to wrzucę.

To manometr ciśnienia oleju, pokrętłem przełączasz pomiędzy zasilaniem posuwu poprzecznego/wzdłużnego (pompa jest 2 sekcyjna)
Oleju wchodzi około 60-80l, musiałbym spojrzeć w dtr.