W projekcie musisz mieć dwie bryły:

-półfabrykat/formatkę/puc jak zwał tak zwał
-model - wynikowową bryłę, którą chcesz uzyskać

I teraz w ustawieniach, które pokazałeś zaznaczasz tę bryłę jako półfabrykat.
A na pierwszej zakładce zaznaczasz model jako to co chcesz uzyskać - gotowy detal.

Jeśli będziesz to miał jako dwie różne bryły, to musisz mieć je poprawnie wobec siebie ułożone tj. model musi być w połfabrykacie z naddatkiem na każdą stronę.

Jeśli Twój półfabrykat nie jest odkuwką, czy też jakąś bardziej skomplikowaną bryłą to łatwiej jest w tej drugiej zakładce wybrać go nie jako model, a jako wałek lub w Twoim przypadku kostkę i w ustawieniach rozwinać opcję dodania naddatku względem modelu np. po 2mm w płaszczyznach X i Y oraz po 2mm w Z.

Po każdej wykonanej narzędziem operacji będziesz widział w symulacji ścieżki przejazdu narzędzia oraz ubytek materiału.

Tak, w setupie wybierasz Stock < From solid i zaznaczasz bryłę.