Tak patrzę na ten drugi rysunek. Ja bym zamienił miejscami rurki w chłodnicy, wtedy powietrze łatwiej by dotarło do zbiornika, gdzie jest zapewne odpowietrzenie. Poziom ustawiłbym tak, żeby był wyżej od chłodnicy.