Routing jest dodatkiem usprawniającym proces projektowy przez jego zautomatyzowanie. Ale nie wpłynie to na rozwiązanie kwestii elastyczności. Tzn. niezależnie czy wykonasz przewód elektr, czy wąż hydrauliczny w Routingu, i tak bazuje on na splajnie 3D.
Tak samo będzie to wyglądać, jeżeli ktoś narysuje to ręcznie.

Więc jego odkształcenie można uzyskać wyłącznie po zmianie położenia (np. części krańcowych) do których wąż jest przypięty i po przebudowie. W czasie rzeczywistym nie ma opcji, by się odkształcił. Z reszta nie znam CADa, w którym by to było możliwe - chyba, że coś się zmieniło ostatnimi laty...
Chcąc pokazać elastyczność należy nagrać animację, bo tam każda klatka jest przebudowywana automatycznie.

Rozwiąż jako elastyczny dotyczy aktywacji wiązań z podzłożeń w złożeniu nadrzędnym. Nie ma totalnie związku z pytaniem o elastyczne przewody.

Jedyna opcja to narysowanie tego w kontekście złożenia i pokazania ruchu po przebudowie. Innymi słowy, nie ma szans na pokazaniu ruchu w czasie rzeczywistym, jedynie w animacjach, symulacjach.