Wydaje mi się, że pytanie ma dużo szerszy charakter... chodzi o możliwość mieszania w jednym programie, a nawet w jednej linii programu, jednostek imperialnych z metrycznymi. W takiej sytuacji odpowiedź jest któtka - nie da się, można albo programować w calach, albo w milimetrach. Ba, powiem więcej, znam tylko jedno sterowanie (HH), które pozwala w jednej linii na mieszanie programowania bezwzględnego z przyrostowym (choć tu moje informacje mogą być nieaktualne, z Sinumerikiem i Fanucem miałem do czynienia ponad 15 lat temu).