No oczywiste, ale to też mowa ogólnie. Jak operator na maszynę dostaje taki wygenerowany program to lepiej żeby wiedział co technolog miał na myśli generując ścieżkę w CAMie. Czy to zarys nominalny gwintu, czy jego środek tolerancji itd.
Nie wnikam w przebieg produkcji, w jednych firmach wszystko ogarnia jedna osoba, w innych potrzebna jest współpraca - i to musicie dogadać.

Ja się dogadałem z szefem że gwinty w projektach robi na przykładzie M20x2.5 - Walec fi20mm, fazka fi17,5.
Szczegółowy gwint przy bardziej skomplikowanym detalu może mocno utrudnić pracę - duże obciążenia procesora.
Tolerancje i opis to lepiej dodatkowo na jakimś PDF mieć.
To takie same problemy jak kwestia tolerancji wymiarów projektując na CAM. Rysować nominał, czy środek? Tu musi być ustalone wspólnie przez technologa i operatora maszyny.