Ale tego nie da się praktycznie wymyśleć. Owszem, skala mówi ci o tym, ile pikseli jest wykorzystywanych na wyświetlenie określonego odcinka. Problem w tym, że na różnych monitorach piksele są różnie rozłożone (oddalone od siebie i mają różną wielkość). Tu to chyba najlepiej wytłumaczyli: http://www.eizo.pl/baza-wiedzy/rozstaw- ... iekszenia/

Co rozumiesz, przez 1:1? Że 100 mm na rysunku będzie wyświetlane jako 100 mm na ekranie monitora? Ale którego monitora? Zakładam, że masz dwa monitory, jeden 22 cale a drugi 27. I oba mają jednakową rozdzielczość 1920x1080, to na którym ten wymiar ma być wyświetlany w skali 1:1? Chciałbyś po przełączeniu na większy monitor równocześnie widzieć większy obszar? Nie zrozumiałem twojego problemu.