Przyjrzyj się dokładnie zdjęciu. Frez tarczowy zrobi ci kanałek o takiej szerokości, jaka jest szerokość freza. Problem w tym, że tu do środka pewnie wchodzi wkładka amortyzująca (tak mi się wydaje) jeśli to sprzęgło. Bo mi te występy podejrzanie na kształt ewolwenty podpadają (nierównoległe, nawet nieprostoliniowe). Masz 11 zębów, choć nie wszystkie sprzęgła kłowe miały zawsze nieparzystą ilość zębów. Jeszcze jedno, koszt freza tarczowego, który zrobiłby wybranie o głębokości 120 mm byłby dość spory i faktycznie, pytanie, czy podczas obróbki nie wjechałby w ząb naprzeciwko, nie mówiąc, że przetnie, ale nie wykończy.

Możnaby jeszcze ciut inaczej. Zamocować przedmiot w podzielnicy (oś przedmiotu równoległa do stołu) i wyrżnąć zgrubnie całkiem krótką głowiczką w ten sposób. Zaokrąglenia przy dnie można usunąć przed obróbką wykańczającą. Oczywiście wszystko po wytoczeniu z zewnątrz i wewnątrz.

Dokładnie. Najpierw wytaczasz z zewnątrz i otwór w środku, bo tokarka to zrobi najszybciej do wewnętrznej średnicy wypustów. A później przesuwając wzdłuż kształtu co np. około milimetra (dwa też można spróbować) na dość ostrym posuwie, jakbyś wiercił wjeżdżasz w materiał. Narzędzie w ten sposób najmniej się męczy. Masz wydziobany kształt ze "schodkami", które likwidujesz poprzez obróbkę wykańczającą. Problem w tym, że punkty, w których trzeba wjechać albo musisz obliczyć ręcznie (sam wjazd dajesz jako cykl wiercenia w tym przypadku, albo trasujesz rysikiem i "na oko" pierwszy wpust robisz "do trasy", właściwie połowę wpustu, bo druga strona jest przecież symetryczna, a pozostałe wpusty możesz potraktować jako obrót pierwszego o kąt, o jaki są wpusty przesunięte. Dziobanie (czasem przedłużonym frezem dwupiórowym da ci możliwość wjeżdżania o wiele głębiej, niż obróbka bokiem freza (płytki w głowiczce) i nie będzie tak wyć, choć warczeć trochę prawo ma.

Zrób to dziobaniem. Frez jedzie z góry na dół (skrawa czołem) i "wyciosuje" kształt zębów, wyglądają ze schodkami. Zostawiasz naddatek, że może się wcinać, to nawet ok.pół milimetra, który wykańczasz już normalnie bokiem, żeby mieć powierzchnię taką jak potrzeba.