Kolega "Lepi" ma racje zamiast słowa driveR powinienem użyć słowa driveS czyli napęd, ale w drugiej części zdania użyłem słowa silnik i silnik miałem na myśli.

Co do pierwszego obrazka to byłem blisko, identycznego nie znalazłem, ale ten jest podobny
http://eurtonelectric.com/catalog/motor ... tor_repair
Zapewne chodzi o silnik z fabrycznie wbudowanym variatorem.

Nie dwa tylko jedno pudło. Na dole trafiony.

To coś na górze wygląda na "variator" czyli bezstopniowa przekładnia, skrzenia biegów bez biegów.
Na dole to "serwo-driver" czyli silnik z informacją zwrotną do elektroniki w jakiej pozycji jest oś silnika lub coś podobnego.