Z praktyki wiem, że najczęściej tracę tyle samo czasu na poprawianie programu niż jak miałbym obrysować detal ręcznie.

Natomiast ja z praktyki wiem, że takie programy nie zrobią wszystkiego za mnie, ale potrafią usprawnić pracę. Mi tego typu program przyspieszył pracę, ale zależy jak kto woli.

Nie wiem jak inkscape, ale większość darmowych programów do wektoryzacji to lipa. Z tego, co piszą po necie, to chyba nie da się tego zrobić w inkscape. Ściągnij free-trial, albo z chomika np. Scan2CAD i po problemie.