Nie wiem czy te wsady i helicoil sa drogie... wala mi sie to po hali kartonami.

Helicoile sa slabe (bo to tylko sprezynka).

Natomaist samemu mozesz wykonac otwor na przyklad M20 i wsad (chocby miedziany, stalowy, brazowy) z gwintem zewnetrznym M20 a wewnatrz M16 i bez zadnych specjalnych narzedzi to zasadzic.
Takie ustrojstwo to tulejka z nacieciem lub zebem na na koncu, zeby sie wbilo w plexe i zebys mogl wyciagnac srube, ktora to nasadzales.

Bo pleksa jest bardzo krucha, gwinty sa w tym jednorazowa, ponadto wkrecajac tam cokolwiek masz takie tarcie i temperature, ze sie skleji, a jak wyjmiesz to musisz od nowa gwintowac.

Gwinty w plexie sa jednorazowe.
Wiem bo robie je codziennie.
Dlatego od razu sa uzbrajane helicoilem lub wsadem samogwintujacym.

Do rur plexi narzynka sugerowana jest z okraglymi zebami (jak w zarowce).

Ale tak jak kolega napisal, plexa za twarda nie jest, wkretarka to pojedziesz.