Węglik węglikowi nie równy. Gdy robiłem podobne gwinty, wtedy brałem płytkę 16 ER 1,5 Fanara czy Sandvika z dobrym pokryciem i tyle. Najwidoczniej problem tkwi w Twojej płytce.
Może dopisz cykl wykańczający gwintu lub na koniec zrób kilka przejść jałowych.

Ja nacinałem M30x1.5 na 1500 obrotów i chyba 10 przejść.. również wychodziło świetnie.
Musisz pokombinować z obrotami, jak i wiórem. Może to też być sprawa płytki, sam też tak wiele razy miałem i po wymianie na płytkę innej firmy, z innymi pokryciem - był błysk.