Z tego co pamiętam to nie trzeba nic eksportować bo konfiguracja jest zapisana w pliku.

Stepconf wizard w Linuxcnc ma opcję importu z Mach, możesz spróbować chociaż ja nie próbowałem i nie wiem czy to działa dobrze.

Na początek spróbuj na innej klawiaturze.