moge pozostawoć ster3 osiowy bez zmian a 4 os nie synchronizować z tym 3 osiowym

no tak też mozesz zrobić

na 4osi nie możesz mieć oscylatora, bo albo masz w każdym układzie osobny oscylator albo masz jeden oscylator w jednym układzie i z niego rozprowadzasz SYNC do kolejnych trzech sterowników.
Dobrze zrozumiałeś

Powinno działać jak połączysz wszystkie synchro razem tak jak na tym rysunki, czyli tylko jeden układ ma oscylator a reszta z niego czerpie, ale w takim przypadku jeśli gdzieś nie będą ci łączyć przewody to synchro będzie tracone i będzie kicha. Możesz dla każdego układu zbudować oscylator tak jak dla pierwszego układu i już ich nie łączyć razem.