Ja bym do tego wziął inne narzędzie, z większą ilością zębów (4) i większą średnicą (optymalnie od fi8). Ostry frez i lane na niego chlodziwo. Zadbałbym by szło współbieżnie. Zmniejszyłbym dosuw boczny kosztem większego dosuwu wgłąb. Parametry VC 120, posuw 0,05 na ząb. Jak tak czytam Twoje podejście do tego to wygląda mi na to, że wszystko zrobiłbym na odwrót... o ile są do tego możliwości i o ile piszemy o frezowaniu krawędzi bocznej płyty, bo w sumie tak interpretuję Twoje zdjęcie