Na 100% to nie to. Nikt nie podaje wg. hamerykańskiej normy gwintu w calach i głębokości metrycznie.cayenne pisze:- 1/4-20 (gwint 1/4cala długość gwintu 20mm?)
Najprawdopodobniej oznaczenie gwintu 1/4 cala (średnica) i 20 zwoi na cal (skok gwintu)... Takie nasze przykładowe M8 x 1.25

Dodane 5 minuty 26 sekundy:
A to dla odmiany jest stare hamerykańskie oznakowanie trzonka socket drive. Czyli kwadrat na nasadki w wymiarze 9/32 cala. Obecnie wyparte już prawie całkowicie przez rozmiary 1/4 i 1/2 cala - te które i my znamy.cayenne pisze:- 9/32 DR & CB (( co oznacza DR & CB)
Spotkałem to tylko raz w życiu jako rozmiar klucza do śrub imaka starej tokarki...