To nie jest problem postprocesora, tylko synchronizacji. Musisz w synchronizacji głowic Włączyć Priorytet dla głowic. Niby taka mała pierdoła, jedno zaznaczenie, ale potrafi dużo czasu zmarnować.

Jak w postprocesorze w parametrach obrabiarki zaznaczysz dla opcji Ilość plików 'Połącz' to wypluje jeden kod niepodzielony i wtedy generuje wybór narzędzia wg synchronizacji, a nie najpierw górna, potem dolna.

Witam
W przypadku dwóch głowic - górnej i dolnej w edgecamie to już jest toczenie 4 osiowe i kod jest generowany dla dwóch kanałów (górna głowica - kanał 1, dolna głowica kanał 2).
W kreatorze postprocesorów w Parametrach obrabiarki wybierasz czy chcesz mieć generowany kod dla każdego kanału osobno czy w jednym pliku czy jako kod wspólny.
Synchronizacja reguluje która głowica kiedy ma pracować. Nie wiem jak to jest w machu i czy ma kody synchronizacji dla głowic.

Możesz jeszcze spróbować w Tabeli formatów inaczej ponazywać ruchy dla głowicy górnej np. Z1, X1, a inaczej dla dolnej Z2, X2. Pytanie czy mach to obsłuży.

A może przy wywołaniu narzędzia powinien być jakiś M-kod, który powie Machowi "Teraz pracuj dolna głowicą, nie górną"

Nie miałem do czynienia jeszcze z machem do toczenia 4 osiowego, ale na twoim miejscu tak bym pokombinował.