Trochę wyobraźni:
http://www.maszyny.wroclaw.pl/wyrzynarki.html FFZ-400R

Podobne do maszyny do szycia ? nawet bardzo.

Ja widzę np tak od góry ciągnie maszyna od dołu suwak ze sprężyną powrotną lub podobnie.

Chyba poszukam tego numeru Zrób Sam

galon : ja to rozumiem tak mam starą, niepotrzebną do wyrzucenia itp maszynę i można z niej coś wykombinować.

wyrzynarka z maszyny do szycia a myślę tu o zamocowaniu w niej piłki włośnicowej (czego nieda się zrobić w normalnej wyrzynarce) i zamocowanie jej z dwóch stron więc problem cięcia pod górę lub w dół nie wydaje mi się aż taki ważny. No może jak będziemy się bardzo upierać podrywanie materiału, lewa strona u góry itp.

O ile się nie mylę to opis takiego rozwiązania był opisywany w którymś z numerów czasopisma Zrób to Sam. Jeśli Cię to interesuję spróbuję poszukać tego numeru.