Cześć,
Z tego co pamiętam pliki z Google SketchUp są importowane jako coś w stylu plików STL. Czyli siatka trójkątów. Nie ma tutaj możliwości rozpoznawania cech modelu. Możemy korzystać z obróbek 3-osiowych (na pewno testowałem z obróbką zgrubną 3D i wierszowaniem).

Podczas importu możesz też zaznaczyć opcję aby rozpoznało krawędzie, ale nie spodziewałbym się, że uda się prawidłowo rozpoznać krawędzie otworów.

Jeżeli uczysz się Sketchupa hobbystycznie i dopiero zaczynasz, to sprawdź Fusion 360. Bardziej pasuje mi w nim metodyka pracy niż w Sketchup. No i nie wiem jak Sketchup, ale Fusion 360 ma możliwość wygenerowania plików STEP, na których rozpoznawanie cech modelu działa.

Tutaj masz podstawy modelowania w Autodesk Fusion 360: