Według mnie 12 to nie jest korpus. 2 to jest korpus, i nawet masz zaznaczone krzyżykiem prawdopodobnie przez prowadzącego.

Ta 3 została nazwana wałem ? Czy to nie jest po prostu śruba dwustronna ?

Z odczytaniem zarysu części nie powinieneś mieć problemu, bo wszystko jest ładnie pokazane na rysunku złożeniowym. A wymiary to przykładasz linijkę i mierzysz