Oś Y sprawi, że maszyna będzie dużo mniej sztywna wiec zastanów się czy na pewno chcesz mieć dodatkową oś za cenę sztywności.
Szczególnie, że tolerancje masz dość wyśrubowane.
Koniecznie zajrzyj do dokumentacji geometrycznej maszyny.
Może okazać się, że np. prostopadłość ustawiania jest firmowo do tolerancji która ci nie będzie odpowiadać - od tego nie ma reklamacji.
Nie wiem jak nakamura ale okuma ma tragiczny serwis, ceny z kosmosu, dostępność części kiepska, wiedza niewielka.
Co prawda to popularna maszyna więc może dadzą sobie z nią radę, ale z punktu widzenia serwisu nie spotkałem gorszego.
Nie wiem jak w tej wielkości cenowo wychodzi mazak ale może warto się nad tą marką pochylić.