W 25b w skrzynce suportowej olejowskaz jest, w 25a faktycznie nie ma. Dodatkowo bliżej 25b do 35 niż do 25a. W 35 i 25b, zbiornikiem oleju jest sama skrzynka. W środku jest pompka tłokowa, która zależnie od położenia rozdzielacza, podaje olej na prowadnice albo na elementy w środku. Tak czy siak, trzeba by było zerknąć na rysunek do 25a, żeby oszacować czy te 0,1 l jest prawdopodobną ilością. Możesz też sprawdzić, czy na spodzie jest korek spustowy. Jeżeli nie ma to może faktycznie być tak, że wlewasz te 100ml co jakiś czas i rurkami się to rozlewa tak jak napisałeś.

W DTR-ce do TUM35, jest informacja, że do skrzynki suportowej należy wlać 0,8 l oleju maszynowego 40 do kreski na olejowskazie (u mnie takiej nie ma, ale w praktyce będzie to do jego połowy). Dolewać co 2000h. Wydaje mi się to bardziej prawdopodobne niż wspomniane 0,1 l, więc może faktycznie Twoja DTR-ka ma błąd. Tym bardziej, że skrzynki w tych tokarkach gabarytowo są bardzo podobne.