Próbujesz wymyślić koło na nowo ? Dlaczego nie bazujesz na sprawdzonych rozwiązaniach ? Postaw to na porządnej podstawie typu płyta traserska dokręć do niej wózki dla Y i bramę dla X. Ni z blachy 20 tylko z porządnego profila 100x200 wysokości jakiej potrzeba. Zetke odwróć i zrób porządny krzyżak. Jak już ogarniesz konstrukcje to zapytaj o konkrety. W tej chwili opierając się o tą frezarkę miał bym obawę czy się nie złoży...