wypróbuj różne postprocessory, któryś pewnie podpasuje, lub też trzeba edytować ten prawie działający albo stworzyć nowy.

Witam serdecznie.
W tak "egzotycznej" maszynie najlepiej byłoby producenta spytać, jak rozumiem maszyną steruje DeskCNC, nic o nim nie wiem ale to pod niego musiałbyś dopasować PP,
nie lepiej projekt zapisać w STL a całą obróbkę w ArtMaster?

Zapytaj producenta czy wspiera jakieś zewnętrzne oprogramowanie, Aspire to program często wykorzystywany przy obróbce drewna to i może producent zrobił już coś w tym kierunku.