może już nie dowidzę ale co ciekawego w tym filmiku można na temat przejścia na mach znaleźć?
Szybciej to bym ten temat poczytał: http://www.edproject.co.uk/CNClathe.html

Raczej dużych problemów być nie powinno, z mechaniki ponoć śruby trapezowe, warto na toczne by wymienić.
Silniki można zostawić, resztę elektryki osobiście w większości bym wyrzucił, no i pytanie co chciałbyś z niej zrobić? prostą maszynę 2 osiową na krokówkach czy też maszynę na serwach np z automatycznym magazynem itd.