Tu ktoś się męczył z problemem skali, ale przy importowaniu z zewnątrz. Być może i tak warto poczytać: http://www.laserscript.co.uk/phpBB3/vie ... ?f=8&t=765

A jeśli nie, to, o ile to w oprogramowaniu jest przyczyna, zgodnie z manualem (przynajmniej tym, który właśnie czytam) - być może przypadkowo zmieniłeś sobie preset Factory/Model. No i kolejne co można to zamieszać, to rozdzielczość. W rozdziale 9 manuala jest

"Tip1: All above properties must be the parameter of the machine design. If the moved
distance is not the same as software, you can change the DPI value.
Example:
There is a rectangle with 100x100 sizes in
the software. The DPI of this page is
1016. You get a rectangle with 102x102 sizes. So, you must change the DPI from 1016 to
996(1016x100/102=996).

W Twoim przypadku to by było aktualna rozdzielczość * 33,3.
W razie czego, to pamiętaj, żeby sobie zapisać aktualne ustawienia przed zmianami, żeby było do czego wracać w razie pomyłki .