Niestety to nie chodzi o samo rozmieszczenie pinów. Musisz mieć kabel co zmieni Ci standard napięciowy (RS232 wpinane do kompa) na sygnał prądowy (4..20mA wpinane do S5). Nie znam sie na elektronice, ale na pewno siedzą tam jakieś rezystory i diody.

Jak chcesz sprawdzić to podłącz sterownik i sprawdź czy palą się diody (zielona oznacza sterownik w trybie RUN, jak przełączysz switcha powinna się zapalić czerwona, czyli sterownik w trybie STOP)

Programuje się ten sterownik przez program STEP 5 Siemensa, interfejs do programowania to standard TTY (4..20mA). Istnieją na znanym portalu aukcyjnym przejściówki z RS232-TTY (USB-TTY nie polecam). Koszt ok 100pln