Żeby obliczyć moment wałka napędowego silnika ( A W KONSEKWENCJI JEGO MOC) to i tak trzeba wyjść od bębna , bo to masz dane czyli od sił nacisku bębna na pierwszy wałek ( tam będzie pierwszy moment który będzie decydował o mocy silnika.

Tok rozumowania słuszny ale tylko pozornie
Zacznij od bębna co się wyda nonsensem ale tez tylko pozornie.
Do bębna ( zarówno do jego ciężaru jak i długości ) dopasuj rolki . a wtedy dopiero wyjdzie ci jaki silnik .
Przy tym ciężarze to tak strzelam ale i pewnie silniki rolki od starej drukarki by wytrzymały .
Tyle ze czy wtedy dopasujesz bęben do rolek ?

Moje bębny z wsadem ważą po 50 kg i 1,5 kw wystarcza silnika z zapasem
Czasem ładuję 2 bębny na rolki i też śmiga.

Więc od bębna i rolek bym zaczynał czyli długość bębna - długość rolek .
Pamiętaj o jednej ważnej sprawie : silnik powinien być do pracy ciągłej bo to może być konieczne ze względu na wymagany czas pracy maszynki .