No, to chyba wszystkie sposoby zostały omówione. Wybór należy do Ciebie. Do sporadycznego dłutowania wykonałbym przystawkę w postaci płyty z mechanizmem korbowym mocowanym na suporcie tokarki, w dalszej kolejności rozpatrzyłbym głowicę dłutującą do frezarki. Ale zrobisz, jak uważasz
jak zrobisz, to się pochwal

Poczytaj tu:
https://www.cnc.info.pl/topics80/czy-kt ... t32984.htm

Zależy, czy robisz serie, czy jednostkowe sztuki. Dla jednostek to, tak jak pisze kol.same222, nie ma chyba sensu. Ja czasami dłutuję na małej frezarce (FWE 16) i muszę przyznać, że to upierdliwe, mimo, że głowica lekka i nie ma problemu z montażem. Sama głowica to prymityw (w każdym razie moja), rzecz polega na zamianie ruchu obrotowego na posuwisto-zwrotny o regulowanym skoku, a więc koło napędzane przez wrzeciono frezarki, układ korbowy i suwak z mocowaniem noża. Można próbować samemu zrobić, może to prostsze niż przerabiać gotową.