Jeszcze jeden drobiazg - pisałeś że chcesz zbudować regulację prędkości na potencjometrze - tak jak w orginalnym silniku. Orginalny silnik był na 220V i dość niski prąd - powiedzmy że 0.5A, silnik dc 12V przy tej samej mocy będzie potrzebował jakichś 8A... raczej nie znajdziesz takiego potencjometru
Może warto się zastanowić nad zakupem taniej wkrętarki i wykorzystaniem silnika i "spustu"