Witam,

Jeżeli dobrze zrozumiałem:

Masz instalkę EdgeCAM Polską ?
Windows w wersji polskiej czy angielskiej ?

Sprawdź, czy w lokalizacji:
C:\Program Files\Planit\Edgecam 20xx\Language
jest zainstalowany katalog "pl"

Jeżeli nie masz instalki polskiej to możesz ją bezpłatnie zamówić na stronie
http://www.edgecam.pl/bezplatna_wersja

Pozdrawiam

Witam,
Jeżeli chcesz zmienić język:
Start->Programy->EdgeCAM20xx->Programy->Opcje
Wybierz pierwszą ikonkę "Wybór języka" i wybierasz zainstalowany język np. polski
Dodatkowo po uruchomieniu EdgeCAM zmień interfejs na np. Frezowanie.config
Menu ->Opcje->Interfejs->Frezowanie->Frezowanie.config

Oczywiście musisz mieć zainstalowaną potrzebną wersję językową

Pozdrawiam