podaj mi adres na PW. Jak będę miał znów dostęp do serwera to Ci zaraz podeśle

Odpylanie … to trudny temat. Stół wodny czyli bardzo duży ciężar , bo woda , szlaka i ciężar rośnie !!
Mogę podesłać Ci zdjęcia z profesjonalnych maszyn. W mojej maszynie mam stół 1500x3000 z odciągami po bokach. Silnik 5,5kw i działa to nawet dobrze. Wyrzut pyłu bezpośrednio na zewnątrz hali , ale ciężkie cząstki spadają do zwykłego foliowego worka. Kanały są na tyle długie że pył w nich stygnie dość szybko. Ale przy takim odciągu ….suchym , ważne jest zachowanie odpowiedniego widma ssania. Ono z reguły jest ok. 300mm ale da się je tak wykształtować by je zwiększyć.

Zdecydowana większość ma możliwość synchronizowania napędów .
Ale …
Jeżeli konstrukcja będzie na tyle sztywna że nie będzie „wahadła” to wystarczy jeden.
To nie jest tak do końca że steruje się jednym sygnałem. Musi być układ synchronizacji. Ale założenie jest dobre. Po za tym …. Nie wiem czy to nie będzie przerost formy nad treścią. Wszystko zależy od szybkości cięcia. Nie znam tego urządzenia więc nie doradzę czy robić na dwa czy wystarczy jeden. Po za tym ….jak miały by być dwa napędy to bierze się pod uwagę układ THC lub AVC by kontrolować wysokość palnika. Bo jak maszyna przy zmianie trajektorii za długo będzie stała to palnik powędruje w dół gdyż układ AVC lub THC wykryje brak właściwej wysokości i będzie go szukać co doprowadzi do kolizji palnik-materiał.
Listwa ze skośnym zębem ma ten problem że pył z palenia osiądzie na tym zębie a na prostych zdecydowanie mniej. Ale …. Zrób na listwie i jak będzie z tym problem to po prostu je wymienisz.
Osłonięcie listwy to też kwestia konstrukcji maszyny bo można ją tak zabudować by pył miał problem z dotarciem do niej i zawalcowaniem przez zębatki . To są tylko pomysły ale i tak decyzja konstrukcji będzie należeć do Ciebie.

Jeżeli mogę Ci coś podpowiedzieć to ja bym poszedł w kierunku listwy zębatej i nie skośnej bo się szybko zajedzie ze względu na pylenie a listwy prostej z modułem 1 … 2 .
Dokładność pozycjonowania bo tylko tego można się to czepiać powinna się zmieścić w 0,2 albo i nawet 0,1mm co wydaje mi się dużą dokładnością. Oczywiście nie patrzymy na normy klasy cięcia bo to na chwilę obecna Cię nie interesuje ze względu na źródło i palnik który będzie tu odwalał całą finalna pracę.
Napędy przewidujesz dość dobre a zwróć uwagę jakie napędy i przełożenia stosują inni producenci będący na rynku bardzo długo. Listwy zębate proste , z napędami AC.
Myślę że to jest dobry kierunek. Dla osi wzdłużnej na szerokości 1800mm dajesz jeden napęd czy dwa ?? ( kwestia jakie przyśpieszenia będzie miała maszyna na zmianie osi by uniknąć bezwładu ramienia ))