Tak na oko, to używają frezów grawerskich z ostrym czołem - można tym uzyskać bardzo wąskie odstępy, 0.1mm lub lepiej, ale odsłonięcie jakiejkolwiek większej powierzchni wymaga niezwykłej cierpliwości... Jeszcze nie widziałem nigdy filmu, na którym wysoka precyzja łączyłaby się z dużą szybkością.

Zamiast walenia się z positivem, lepiej dać folię dupont - 40zł/metr (szerokość 30cm). Łatwiej się wywołuje, naświetla się miękkim UV lub nawet niebieskim światłem widzialnym (optimum 360-400nm, czułość do 450nm).

Ja sądzę, że frezowanie PCB to pomyłka - był chwilowy flirt elektroników z frezarkami, ale technologia poszła do przodu, wymiary się zmniejszyły i teraz frezowanie nie ma sensu.
Jeżeli masz odstęp 0.3mm, to nie przylutujesz nic drobniejszego, niż TSSOP 0.65 - a obudowy TQFP 0.5 są raczej normą, TQFP 0.4 też nie są rzadkością.
Dalej idąc: względnie głębokie rowki między padami będą ułatwiać tworzenie się mostków lutowniczych i utrudniać/uniemożliwiać stosowanie soldermaski. Czas frezowania jest bardzo długi w porównaniu z czasem naświetlania i trawienia; sprzęt do frezowania PCB jest nieproporcjonalnie drogi; nie da się zrobić tą metodą płytek na taśmach elastycznych ani na szkle czy ceramice.
Ogólnie, frezowanie PCB ma sens tylko dla mało wymagających układów, najlepiej na jednostronnych płytkach, kiedy chcemy z jednego mocowania materiału dostać jakiś prototyp. W każdej innej sytuacji lepiej trawić.