Ad. wrzeciono - te "chińczyki" wymagają falownika - szukaj więc aukcji z falownikiem. Ponadto, aby uniknąć cła/vatu/opóźnień, zamów z dostawą z UK. Na polskim ebayu możesz wybrać, że ma być z EU

Odkurzacz - najtańszy też się nada, ale odkurzacz sam z siebie jest głośny - zwłaszcza tani. Może być workowy albo cyklon; wodne omijaj szerokim łukiem, to pomyłka.

Obudowa może mieć formę pudła bez dna, nastawianego na maszynę. Takie pudło można wykonać z poliwęglanu komorowego na przykład. Po zakończeniu pracy pudło podnosisz i składasz (jeżeli zrobisz składane). Ochroni Cię zarówno przed pyłem jak i częścią hałasu.
Alternatywą w kwestii pyłu jest instalacja odkurzacza w pobliżu wrzeciona.

Są też wałki o średnicy 12mm. Łożysko 6001 ma średnicę zewnętrzną 28mm i można je osadzić w przedłużanej obudowie od łożysk lniowych - taką obudowę trzeba by rozciąć i dorobić śruby do zaciśnięcia jej nałożyskach. Ew. można użyć 2 obudów do łożysk z kasowaniem luzu (typ AJ). Przy 2 obudowach potrzebna jest odpowiednia konstrukcja, na której całość będzie zamocowana - zakładając, ze całość będzie przykrecona do płyty osi z, może to być zwykły kątownik aluminiowy.
Kurde, wymyśliłem to przed chwilą i kusi mnie, nie powiem... Wrzeciono w całości (z silnikiem i sterownikiem) kosztowałoby jakieś 500zł....

Na 10000 kress ma wprawdzie niewiele mocy, ale jest raczej cichy. Głośno się robi powyżej 18000. Cichej pracy na drewnianej konstrukcji maszyny i tak nie będzie.
Ale oczywiście, jeżeli kolega ma ochotę na zabawę, to budowa własnego wrzeciona jest niewątpliwie ciekawym doświadczeniem. Gdybym miał dostęp do tokarki, sam bym spróbował w tę stronę pójść.

Za te pieniądze lepiej kup Kressa 1050.... Będziesz miał 1kW mocy, nie 255W - tylko obroty wysokie, ale przy obróbce drewna to nawet dobrze.

Ten wałek fajny Do tego 2 łożyska skośne i jedno igiełkowe i BLDC połączone np. sprzęgłem kłowym lub nawet pasem zębatym (możnaby ustawiać obroty!!!)
Sam silnik, jeżeli jest inrunner, można chłodzić wodą.

Daj większe i cięższe wrzeciono, to będzie ciszej.

Wiesz, w kressie to frez do tulei zakłada się 2 kluczami, mocno skręcając. Oprócz gwintu działa tam jeszcze przełożenie ze strony stożka tulei. Frez jest ściskany siłą kilku ton - wtedy nie wyłazi.
Z proxxona też mi frez wyjeżdżał - zakręcałem kombinerkami, aż uszkodziłem blokadę wału...

To kupie dla siebie, rodziny, sąsiadów...

Bez przesady - za drzwiami już najgorszych pisków nie ma - brzmi ciszej, niż odkurzacz. To jest zjadliwy dźwięk, ale słabo przechodzi przez przeszkody.

Kress słynie z "walorów akustycznych". Powyżej ustawienia 3 (max to 6 chyba) słuchawki konieczne. Oczywiście po wejściu w materiał i tak jest jeszcze bardziej hardkorowo, więc i tak ochrona uszu niezbędna.
Żeby było cicho, to musi być ciężka, bardzo sztywna konstrukcja i wolnoobrotowe wrzeciono z silnikiem bezszczotkowym lub indukcyjnym.

Z wrzecionami to jest tak:
- Szlifierki proste DWT - 220zł
- Szlifierki proste Bosch, Makita, frezarka Kress 530 - ~500zł
- Kress 1050 FME - 620zł
- Kress 1050 FME-1 - 700zł
- Chińczyk chłodzony powietrzem, sprowadzany z UK, z falownikiem, 1.5kW - ok. 1100zł
- Mokry chińczyk, sprowadzany z UK, z falownikiem, 1.5kW - ok. 1200zł
Mówię o sprowadzaniu z UK, bo wtedy nie ma już niespodzianek z cłem/podatkiem itp.

Poza tym przeróbki frezarek górnowrzecionowych do drewna. Zasadnicza ich wada to strasznie wielkie obudowy.

To, co pokazałeś, to jest frez wymagający BARDZO sztywnej maszyny. Tam masz napisane, z jakimi frezarkami on współpracuje - obydwie to spore urządzenia. Taka mała zabawka nie ma szans. W swojej maszynie nawet nie próbuję takiego frezu zakładać.