@Ryba2:
Poprawka: prostopadłości między osią _wrzeciona_ a stołem nie poprawi taka przystawka. Oś Z nie musi być prostopadła - może nawet pod kątem 45 stopni być, jak ktoś ma taką fantazję. BTW - akurat ostatnio pionowałem wrzeciono - był o tym temat, do którego zaraz dopiszę swoje rozwiązanie

Kiedyś myślałem nad taką opcją:
dać między kompem a sterownikiem małą płytkę z jakimś procesorkiem (tylko szybszym niż ATMega ) i na niej robić korekty. Płytka przyjmowałaby sygnały STEP/DIR z kompa, przeliczała pozycje i wypluwała STEP/DIR do sterownika. Taką płytkę wystarczyłoby skonfigurować raz (zapisać dane we flashu/eepromie) i maszyna z punktu widzenia komputera byłaby idealna.