Miałem identyczny problem...

https://www.cnc.info.pl/topics30/duza-n ... t41669.htm

Generalnie problem leżał w luzach to tu to tam... ale największym winowajcą był współczynnik SCALE, czyli taka zmienna która jest wyliczana na podstawie stosunku ilości kroków silnika, podziału sterownika i przełożenia śruby. Po prostu matematycznie wyznaczone 200 kroków, sterownik 1/2 kroku i 1.25mm na obrót okazał się prawdą tylko połowiczną.

Po ręcznej kalibracji maszyny, to jest rysowaniu figury 100x100mm tak długa aż się zgodziła, maszyna trzyma wymiar.

Kod g-code z artcam'a jest wygenerowany prawidłowo. Jeżeli wszystko z maszyną byłoby ok to powinna wyciąć co napisałeś w pierwszym poście.