Robiłem jeszcze kilka innych elementów, trudno powiedziec ile to kosztowało. Może na forum jest ktos kto potrafi to wycenić. Pokrywa obudowy była palona laserem, ale nie musi taka być.

Możesz zastosować kwadratową oprawe pod łożyska mocowaną na 4 śruby. Wtedy silnik też może być "na szpilkach" i oszczędzisz na dwóch aluminiowych formatkach. Płytkę mocującą silnik lepiej zrobić z grubszej blachy.

Te oprawy do łożyskowania śruby nie są najlepsze, ale tańszego rozwiązania nie znajdziesz.
Możesz też zlecić wykonanie obudów tokarzowi.
Ja wykonałem takie obudowy do łożyskowania wałka na osi X, do śruby należało by zrobić jedną obudowę z parowanymi łożyskami a drugą zwykłą przelotową.

Pokaż zdjęcie projektu z fragmentem gdzie wystąpił problem mocowania silnika.
Może da radę tak to zrobić abyś mógł skorzystać z tych tanich opraw, np stosująć blaszkę 3mm do której będzie przykręcony silnik a dopiero później razem z tą blaszką dokręcony do konstrukcji - taki dystans zmieniający rozstaw otworów.