Witam serdecznie w Nowym 2009 Roku.
Jeżeli jesteś w stanie wstępnie obrobić sobie materiał na frezarce i tokarce, a przeróbka łunochoda przekracza kwotę kilkuset złotych to dorób sobie taki półprodukt, a następnie zleć to na drążarkę drutową. Kosmicznych cen nie osiągnie taka usługa, a przy okazji możesz zrobić sobie to z jakiegoś konkretnego materiału, a nie (pisząc ładnie) jakiegoś <kupa>, tak jak to zrobił producent, by zminimalizować koszty i zarobić na częściach zamiennych dla tych właśnie uszkodzonych. Wstępnie wydawało mi się że to jakiś wtrysk, ale jak się przyjrzałem to wygląda to na odkuwkę. Osobiście jednak przyjrzałbym się tej skrzyni i jeżeli okazałoby się że jest w niej więcej podzespołów o podobnej "wytrzymałości" to przerobiłbym pojazd, podobnie jak sugeruje Kolega Łuki, montując w nim jakąś sensowną skrzynię, która więcej wytrzyma, a przy okazji łatwo będzie zakupić do niej części, choćby na szrocie.
Pozdrawiam, skoczek

P.S. Ostatecznie spróbuj to pospawać, zależnie od tego z czego jest to zrobione oraz jakie tolerancje przyjmie ta skrzynka (pewne odkształcenia). Przy odrobinie wprawy jest to wykonalne, choć nie liczyłbym że to rozwiązanie na dłuższą metę się sprawdzi.