bh91 pisze:W corelu można sobie elegancko wyskalować jak się odpowiednio wykona rysunek.

Bzdura.
I wcale nie chodzi o Corela tylko o to, że tworzysz nową geometrię.
Jak masz dwa koła o średnicy 20 i 10, i przeskalujesz je do 50%, to jedno będzie miało 10 a drugie 5, więc obrys się przesunie w jednym o 5 a w drugim 0 2,5.
Podobnie Ci przeskaluje środki liter, czyli nie o tyle co potrzeba i nie w tą stronę co potrzeba.

.

Nie znam tego oprogramowania, ale wszędzie to się robi obrysowując kontur z zadaną odległością.
Funkcja różnie się może nazywać, na przykład w Inkscape to jest "Odsuń do wewnątrz" w menu "Ścieżka".

.