Da się, ale korzyść z tego niewielka.
Budowę diody laserowej widać na tym obrazku :

Ponieważ wiązkę emituje warstwa cienka i długa, to soczewka sferyczna da zawsze prostokątną plamkę.
(Tam są jeszcze inne zjawiska, na przykład inna rozbieżność wiązki wzdłuż i w poprzek struktury, ale to sprawę jeszcze bardziej komplikuje).
Żeby uzyskać właściwy kształt plamki, trzeba użyć optyki asferycznej, która musi być właściwie zorientowana względem diody, więc odpada proste umieszczenie jej wewnątrz gwintu.
Także ze zmieszaniem wiązki z kilku źródeł sprawa rozbija się o odpowiednio precyzyjną, a więc drogą optykę.
Podsumowując, tania głowica oparta na laserze półprzewodnikowym będzie albo kiepska, albo jeszcze gorsza.
Dobra będzie droga.