Sprawdź w instrukcji falownika czy może być sterowany sygnałem cyfrowym (PWM albo częstotliwość), bo niektóre mają taką opcję.
Natomiast z przetwornikiem PWM/0-10V zawsze są jakieś kłopoty, najmniejsze przy ustawieniu właściwej częstotliwości, więc pokombinuj.
Co do zasady, nieliniowość nie jest wielkim problemem, jeśli jest znana, a programy są pisane na jedną maszynę. W końcu napisać S200 to tyle samo roboty co napisać S150.