Kolego, nie musi być 0,1. Można dać np. 0,001 i nie będzie komunikatu. "Stykają się" to był skrót myślowy.

Ostrzeżenie to mówi o tym, że wybrane powierzchnie stykają się .
Granice rysujesz "ręcznie" lub wykorzystując np. Create ->Curve -> Curve On One Edge lub All Edges.
Zaznaczasz powierzchnię do obróbki (Drive), następnie wybierasz Boundary i wskazujesz na narysowany kształt.

Jest taka możliwość, jak już wyżej pisałem nazywa się Check. W oknie wybierania płaszczyzny pierwsze jest Drive - ta którą chcesz obrabiać, poniżej jest Check - tą którą chcesz "chronić", a jeszcze niżej boundary - granica dla narzędzia. Można narysować np. prostokąt i narzędzie będzie się poruszało wewnątrz granicy (Inside), może np. wyjeżdżać poza granicę do połowy średnicy narzędzia (Center), lub na zewnątrz (Outside). Dodatkowo do ustawień Inside i Outside są offset'y. Może teraz się uda uzyskać zamierzony efekt .

Spróbuj od tego: zaznaczyć tę płaszczyznę którą chcesz "chronić" jako Check, sprawdź ustawienia w Tool containment, narysuj "ręcznie" granice, zmienić strategię obróbki. A jak nie jest tajemnicą co robisz, możesz załączyć plik .